16 november 2017 – Knižný deň v škole – radosť detí zo slovenských kníh

Aj tento rok, už po štvrtý krát, budú mať slovenské deti z prvého stupňa možnosť si prezrieť a zakúpiť slovenské knižné novinky aj obľúbené knižné klasiky. Všetok zisk pôjde na nákup slovenských kníh do školskej knižnice.
Uvítali by sme pomoc, najmä s dovozom kníh zo Slovenska. Mohol by niekto z rodičov priviezť zopár kníh keď pôjde v októbri alebo v novembri autom do Bratislavy/cez Bratislavu? Ak áno, prosím ozvyte sa Danici Page – Murančanovej.
Vopred ďakujeme.
PK

Martin Kukučín žil v chorvátskej obci Selca na Brači – tip na budúcoročnú dovolenku

Keď navštívite ostrov Brač (o malebné pláže s tyrkysovým morom a výhľadom na pevninské pohoria na horizonte nie je, tak ako v celom Chorvátsku, núdza), možno zájsť aj do jeho skoro najvýchodnejšej obce Selca, pretože tam pôsobil Martin Kukučín. Inak nedávno tam odhalil jeho bustu slovenský prezident Andrej Kiska. V dome, v ktorom Kukučín vykonával svoju lekársku prax je doteraz lekáreň. Okrem diel, ktoré napísal, určite aj naše deti zaujme jeho životný príbeh a rovnako strastiplné cestovanie a žitie medzi Slovenskom, Chorvátskom, Argentínou a Čile. Zaujímavý pohľad môže na manžela poskytnúť aj jeho manželka Perica Bencúrová Didolič: http://www.litcentrum.sk/52752

PS – Ak by si deti náhodou nechceli prezrieť miesta, kde žil Kukučín, a navrhovali skôr kúpanie na blízkej pláži, tak im sľúbte, že za odmenu dostanú najväčšiu pizzu, akú kedy videli a naozaj na hlavnom námestí v Selce, pred kostolom, vám v pizzeri urobia jumbo pizzu a verte, že väčšiu ste ešte nestretli.

Zopár fotiek z tohto augusta:

Infotabuľa.

dav

Busta na dome, v ktorom pôsobil.

dav

Ordinácia Martina Kukučína v dnešnom stave.

sdr

Tabuľa v blízkej uličke.

dav

Výhľad na more, aký mal Kukučín, keď tu žil.

mde

Kostol na námestí.

mde

Dom, odkiaľ pochádzala Perica Didolič.

dav

PK

Slovenské knihy v Bruseli – Librebook

Ak ste si počas pobytu na Slovensku zabudli kúpiť nejakú slovenskú literatúru na večerné čítanie, nič sa nedeje. Stačí zájsť po 4 septembri, lebo v auguste je zatvorené, do kníhkupectva LIBREBOOK https://www.librebook.eu/, na Chausse de Wawre 128, blízko Stáleho zastúpenia Ćeskej republiky a môžete si nejaké slovenské knihy zaobstarať a popritom si dať aj kávu.

librebook

PK

Tip na čítanie – Konvália – Láska, židovka, kňaz, Slovensko, dráma

Odporúčame rodičom aj starším žiakom (lebo Dilong je prípadná maturitná otázka, ale samozrejme, že nielen pre to) knihu Konvália od Denisy Fulmekovej o osude Vali Reiszovej, židovskej partnerky katolíckeho kňaza a básnika Rudolfa Dilonga a o ich vzťahu. Pre našu generáciu rodičov, bude mať kniha aj nádych zakázaného, pretože ak si dobre pamätáme o Dilongovi sme sa nemohli v škole učiť. Kniha sa dotýka zložitých otázok partnerského spolužitia, resp. jeho nemožnosti na pozadí politickej situácie na Slovensku počas a po druhej svetovej vojne. PS – Nezabudnite sa s deťmi na dom, na Letnej 12, počas vášho pobytu v Bratislave pozrieť, stojí dodnes.

denisa-fulmekova-konvalia-nestandard1

Rozhovor s autorkou.

 

PK

 

Naša škola má žjacku kňižňicu. Koniec ipsilonu, surfuj v štúrovčine.

Naša škola má žjacku kňižňicu pre prví a kňižňicu pre druhí stupeň. Je v ňich aj sekcja Slovenskích kňíh. Webstránku kňižňice nájďeťe v sekcii LINKI. Slovenskje zástupkiňe v kňižňičnej raďe a dobrovolňíčki pracujúce v kňižňici sú uveďeňje v sekcii KONTAKTI.

Tento preklad zo slovenčiny do štúrovčiny mohol vzniknúť vďaka projektu Zlatý fond 2.0. Dobrovoľníci zdigitalizovali a sprístupnili zdarma 1953 diel slovenských klasických autorov:http://zlatyfond.sme.sk/dokument/o-projekte/#axzz4lvavofBY

Ako bonus pridali aj slovník štúrovčina-slovenčina.  Slovník si nemusíte kupovať, lebo existuje na webe.

Stačí zadať adresu webovskej stránky: http://zlatyfond.sme.sk/ludevit/ alebo slovo/text:  http://zlatyfond.sme.sk/ludevit/text.php a v okamihu máte text v štúrovčine.

Dobré nie?

Chcete sa vy alebo vaše dieťa pridať ako dobrovoľník? Myslíme si, že sa stále dá. Napíšte tu: http://zlatyfond.sme.sk/prihlaska#axzz4lvavofBY

PK

Deň knihy 2016

Deň knihy sa tohto roku konal 24. novembra. Na radosť detí a na rozdiel od minulého roku opäť podľa tradičného scenára: predaj kníh pri stánkoch jednotlivých jazykových sekcií v átriách  prvého stupňa.

1-den-knihy-2016

Pre slovenskú päťčlennú prípravnú skupinu (teda päť slovenských mám – štyri v Bruseli a jedna na Slovensku) to znamenalo pustiť sa do práce.   Najprv  bolo treba znova premyslieť stratégiu. V škole sa už niekoľko rokov ozývajú hlasy proti komerčnému aspektu tohto podujatia. Cieľom dňa knihy je získať finančné prostriedky pre školskú knižnicu. Veľké jazykové sekcie pozývajú komerčné vydavateľstvá, aby predávali deťom knihy. Vydavateľstvá potom na základe vlastnej úvahy venujú určitú časť zisku škole. Zisk vydavateľstiev je pritom zaručený, pretože v tento deň každé dieťa prichádza do školy s úmyslom niečo si kúpiť. Otázkou ostávajú aj ceny kníh.

2-den-knihy-2016

Čitať ďalej “Deň knihy 2016”

Už zajtra – Knižný veľtrh 2016 – 24/11/2016

Deň knihy – 24. November 2016

Európska škola v Ixelles organizuje každý rok Deň knihy a s tým spojený trh kníh (zoznam slovenských kníh je tu – zoznam-knih-2016).

Cieľom podujatia je zábavnými formami práce s knihou podporiť u detí dobrý a trvalý vzťah ku knihe, školskej knižnici, k čítaniu a poznávaniu nového.

Tento rok už teda po tretíkrát ponúkneme deťom zaujímavé knižky z vydavateľstiev Trio Publishing, Perfect  a Martinus.

slide1

Chceli by sme vás ubezpečiť, že tak ako po minulé roky, aj tento rok peniaze získané za nákup knižiek použijeme na nákup slovenských kníh do knižnice. Knižky objednáme  po porade s učiteľmi a ostatnými slovenskými dobrovoľníkmi v knižnici, ale budeme radi, ak nám pošlete aj Vaše návrhy.

Naše poďakovanie patrí pani učiteľke Natálii Čupákovej, pánovi učiteľovi Oskarovi Pompovi, Gabike Sábelovej ale samozrejme aj vydavateľstvám, ktoré nám poskytli zľavu pri nákupe kníh.

Ďakujeme aj pánom  Romanovi Rehákovi , Mariánovi  Sabovi  (Stále zastúpenie ), pánovi Borisovi Kanovi a Pavlovi Krempaskemu za veľkú pomoc pri doprave knižiek do Bruselu.

Na stretnutie s deťmi sa tešíme vo štvrtok 24. novembra od 8h30 do15h v slovenskom stánku.

 

Marta Mičietová, Danica Page Murančanová, Michaela Chorvátová a Judita Podolinská

 

 

“Mama, oco, chcem si požičať knihu”

Vedeli ste, že škola má katalóg aj slovenských kníh?

Stačí kliknuť, vybrať si knihu, zájsť do knižnice a čítať:

http://library-resource-centres.eeb3.eu/search.php?=&noredirect=T&filter[]=language:%22slk%22 – prvý stupeň

http://library-resource-centres.eeb3.eu/search.php?=&noredirect=T&filter[]=language:%22slo%22 – druhý stupeň

Keď bude vaše dieťa dlho pri počítači, nehrešte ho…možno si práve vyberá knihu:-).

PS – Stránka školskej knižnice – http://library-resource-centres.eeb3.eu/search.php?=&noredirect=T

Dočítania.

Deň knihy 2015

Deň knihy 2015

Európska škola organizuje každý rok Deň knihy a s tým spojený trh kníh. V roku 2014 sme po prvýkrát mali na ňom slovenský stánok a radosť sme mali všetci – deti, organizátori a aj rodičia.

V roku 2015 bol Deň knihy plánovaný na 26. novembra 2015, avšak ako viete, bol z bezpečnostných dôvodov zrušený. Na veľké sklamanie detí a organizátorov nebolo možné nájsť iný náhradný termín. Ostatné jazykové sekcie sa rozhodli predať knihy prostredníctvom objednávok.

Čitať ďalej “Deň knihy 2015”

Deň knihy 2014

2stanok

27 Novembra 2014 sa v Európskej škole III konal deň knihy a Slovensko malo po prvý krát svoj stánok s knihami. Myslím, že deti mali z toho rovnakú radosť, ako my, ktorí sme akciu zorganizovali. Pri stolíku  sa vystriedali Marta Mičietová, Zuzka Konrádová a Judita Podolinská. Gabika Sabelová zo Zastúpenia SR pri EU dodala 45 knižiek – predali sme všetky okrem jednej a dve sme sľúbili ešte objednať. Dve knižky dodala aj Katarína Varsiková.

Čitať ďalej “Deň knihy 2014”